RMweb Premium Torper Posted May 29, 2018 RMweb Premium Share Posted May 29, 2018 (edited) http://www.thenational.scot/news/16254026.Illustrator_takes_on_challenge_of_mapping_Glasgow_s__totally_bewildering__historical_railway/?ref=mr&lp=2 If you follow the link to the flickr page (https://www.flickr.com/photos/kaputniq/42355255002/in/dateposted/) you'll find thumbnail links directly under the main picture to some of Andy Arthur's other artwork that you might find interesting. I particularly like the maritime ones. DT Edited May 29, 2018 by Torper 2 Link to post Share on other sites More sharing options...
sulzer27jd Posted May 29, 2018 Share Posted May 29, 2018 He also did versions of the Scottish rail map recently, taking out all of the Gaelic, Celtic or Scots words. A monoglot's railway map of the central and east Scotland - https://www.flickr.com/photos/kaputniq/28394382878/in/dateposted/ John 3 Link to post Share on other sites More sharing options...
Mike Storey Posted May 29, 2018 Share Posted May 29, 2018 He also did versions of the Scottish rail map recently, taking out all of the Gaelic, Celtic or Scots words. A monoglot's railway map of the central and east Scotland - https://www.flickr.com/photos/kaputniq/28394382878/in/dateposted/ John I really like Meadow of Quivering Aspen - any chance of keeping that one? Link to post Share on other sites More sharing options...
RMweb Premium Compound2632 Posted May 30, 2018 RMweb Premium Share Posted May 30, 2018 I really like Meadow of Quivering Aspen - any chance of keeping that one? Yes but Waverley isn't remotely Scots or Gaelic or Celtic in the first place. It's much the same as if the L&SWR had named its Alton station "Alton Pemberley". Link to post Share on other sites More sharing options...
Mike Storey Posted May 30, 2018 Share Posted May 30, 2018 Yes but Waverley isn't remotely Scots or Gaelic or Celtic in the first place. It's much the same as if the L&SWR had named its Alton station "Alton Pemberley". Ah, but strictly translated, that means Field of Quivering Sheep, taken from Welsh, I believe? 1 Link to post Share on other sites More sharing options...
lanchester Posted May 30, 2018 Share Posted May 30, 2018 Yes but Waverley isn't remotely Scots or Gaelic or Celtic in the first place. It's much the same as if the L&SWR had named its Alton station "Alton Pemberley". Quite so - Edward Waverley is not only English but Southern English at that. I did once mention this to my Maclaurin uncle-by-marriage: not a good move, him being a bouncer for the Kirk and all that. He got his revenge though; tempted south of the border for Hogmanay he insisted on beating our bounds (all quarter acre, surrounded by new housing) playing his infernal pipes. Dad lost his place on the Parish Council shortly afterwards. There are connections and inwardnesses here worthy of the good Sir Walter's pen. Link to post Share on other sites More sharing options...
Mike Storey Posted May 30, 2018 Share Posted May 30, 2018 Quite so - Edward Waverley is not only English but Southern English at that. I did once mention this to my Maclaurin uncle-by-marriage: not a good move, him being a bouncer for the Kirk and all that. He got his revenge though; tempted south of the border for Hogmanay he insisted on beating our bounds (all quarter acre, surrounded by new housing) playing his infernal pipes. Dad lost his place on the Parish Council shortly afterwards. There are connections and inwardnesses here worthy of the good Sir Walter's pen. Sounds like Fenland, but with kilts? Link to post Share on other sites More sharing options...
Bob Reid Posted May 30, 2018 Share Posted May 30, 2018 Yes but Waverley isn't remotely Scots or Gaelic or Celtic in the first place. It's much the same as if the L&SWR had named its Alton station "Alton Pemberley". It is therefore classified as "other foreign Mumbo-Jumbo" Link to post Share on other sites More sharing options...
Mad McCann Posted May 30, 2018 Share Posted May 30, 2018 It’s arguably reasonable to Class Waverley as an ‘adopted’ Scots placename, purely down to the efforts of Sir Walter Scott! There’s only one Waverley station and Waverley route unless Australians know otherwise, and both (with the exception of the last ten miles of the latter) are most certainly in Scotland. :-) Davy. Link to post Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now