After a week of fairly ticklish work, I've completed the external strapping to both sides.

All of it done with 0.5mm plastic sheet. I think I'm crosseyed now. The plan for tonight is to look at both ends, which mercifully are much less work.