Rails have replied to my email (thanks Heather !) Order history for completed orders cannot be transfered, but everything else has been or will be sorted soon. Emails have been sent to all account customers apparently, and the headline message is......... 'DON'T PANIC !'
Seems everything is under control, although one or two may have issues as is to be expected form a new system.