Pak75,
Modern Hornby/Gibson/Romford wheels will fit into HD models with no modification, you do not need brass bearings or any adustment.
Just release the metal clip from the top and slide it out, the new wheel set can be placed into the one side (with clip in place) then put the other clip over axle end and wiggle the clip back into place, job done.
Richard