The signal needs 4 wires. The red and black need a constant 16V ac to power the lamp, motor and electronics. The 2 yellow ones change the state of the signal every time they are momentalary joined by say a push button switch.. This means even on a manual layout you need to be able to see the signal to decide if it needs changing.
To me the strange electronics must have either been designed by a non railway modeller or [admin edit unnecessary tone removed]