There were, but not during the whole period of the Night Ferry, also sleeping cars that went from London via Dover, Dunkerque and Lille to Brussel and also for a short period to Basel. This video shows these connecting trains to Basel and Brussel i n 0 gauge in my garden.
Regards
Fred