This will be a simple, country lane / remote box level crossing, using the free Corgi Mini Cooper S and a Modelu figure (1437) leaning on the car roof, whilst the crossing gates are shut.
Concept images:
The lane will be wet & muddy, with puddles and pot holes, the grass bank & hedge overgrown and on the far side of the track the base of the signal box (depending on the height available).