Just unearthed one of my Lima 87's fitted with a cross-arm pan for a few photos.
Must be well over ten years since it last saw active service under a wire, so it's all a bit grubby at the moment having had no maintenance in that time.
Unfortunately, the elastic springs have perished, but otherwise it would still be serviceable with a bit of attention.
The only proprietary parts used were the head (Lima, came with the loco) and the insulators (Sommerfeldt).
One of the most awkward aspects of the construction, which a kit version would also need to overcome, is that the lower arms feature a square tapered cross-section. Mine were hand-filed, having first drilled a 0.5mm hole at the 'thin' end for the upper arm pivot.
I believe this was one of six pans assembled as a batch, once the necessary assembly jigs were constructed.