I tried the FTDI driver and Win11 and/or the 23150 did not like it. However, Windows did offer me a solution which was to disable core isolation memory integrity. I did that and the 23150 led lit up and it had loaded the Lenz Win10 drivers. All good I thought until I tried to enable core isolation and it identified the Lenz and FTDI drivers as having issues that needed to be resolved before proceeding.
Unless there are other suggestions, I think the solution offered by Iain of purchasing a 3rd party DCC USB interface may be the sensible route.