Of course it can be done if using the right parts, I have an Ivatt 2 in EM on old Maygib wheels the for-runner of Gibson and okay the clearance is tight but it works even with full width coupling rods, just use a recessed crankpin bush like the real thing.
