Hi Steve,
Not sure if you have seen it or you have been told about it, but there is a picture of a pannier auto train with a pair of 4 wheel siphons attached at the other end, so the pannier is in the middle. Picture is in 'The Great Western Railway 150 glorious years' page 192