I thought the 'Dutch' livery was bought into distinguish the Engineering stock from the 'normal' Railfreight stock????
But as far as running it with BR Blue, you can mix Dutch with BR Blue because, as has been said before BR Blue didn't die completely until post privatisation.
But just remember one thing, Rule 1 applies - It's your trainset
Regards
Neal.