No trains are allowed to pass in the High Spans and this restriction is hard wired into the interlocking. There are no restrictions on the bridge outwith the High Spans.
As for the Usan - Montrose section, you have to bear in mind that the section between Abroath and Montrose was opened as a single line and doubled in two stages (Arbroath - Inverkeilor and Inverkeilor - Usan) as a 'make work' scheme during the great depression. The deep granite cutting and viaducts on the Southern approach to Montrose make doubling extremely challenging. Transport Scotland has recently ruled out doubling the section as part of the "Cities Deal" scheme and has instead asked Network Rail to examine other enhancements on the Dundee - Aberdeen corridor, which is likely to amount to resignalling and a few new 650m loops for freight.