If you watched the video in the above post, you would see that the polarity switching is covered by the PCB control unit so if you don't intend to use that method, then to get such switching, will need the use of a microswitch attached to the tiebar or one of these
http://www.heathcote-electronics.co.uk/point_indicator.html#POINT-INDICATOR-RELAY