With such tight curves you will most likely have problems with the standard length shank No5.
You should consider using No46 couplers that have a long shank and so allow more sideways movement in the coupler.
These are also more suitable for long wheelbase 4 wheel stock and modern stock that has longer buffer shanks.
Regards