Well, that was easier than I thought it would be... - warmed the shed up with the electric fan heater, took the item out there and sprayed it with red primer, put it in a shoe box and brought it back into the house to dry properly!
There speaks a man of wisdom and experience; I still think I can get away with a quick blast indoors. A wife's nose can detect Halford's finest several hours afterwards.