Railways, real and model; reading, films, computing, cooking, photography, pets...and generally trying to make the world just a little better, mammoth task as this may be...
I do have an idea why it is differently spelt for the German market, but I'm afraid it would require me to post up some parental advisory before describing it...