Twice, Pete, is careless. ;-)
It's definitely better to change it. The way it was it looked really awkward. Anyone would question whether it was really like that.
Having found that wire hanging about I am a little worried about the longevity of the wiring, although it is on a moving part where the boards hinge in the middle, because a lot of the wiring is going to be inaccessible once the terraforming is complete.