I thought the whole point of electric pickup by overhead wire or third rail was that the electricity could be generated by any method and the same trains and trams would still be able to operate. Central generation rather than on board generation (DEMU) has the advantage of economies of scale and regenerative braking feeding back into the system.