As to why they chose the AC Cars version, there will be a number of factors - the availability of drawings being just one. As to which version would have sold better, I suggest that almost anything GWR or BR(W) is a dead cert to sell in sufficient numbers to make it a sound commercial proposition. I suspect that your assertion regarding the W & M version is based more on a wish for one for your own layout than any specific market knowledge!
Dave