They are usually more worried about modifications that make the vehicle “look” more desirable to theft, they hate stickers, spoilers, aftermarket tinted windows and big shiney alloy wheels.
Oddly I had quite a few diesel cars which had chips or tuning boxes fitted and when notified my insurance company were fine with it, they sometimes asked what the reason was and I always said drivability and economy……it worked.