With regard to what you'd replace things with, what would BR have done with the shed/ turntable by your era?
If the line was electrified, chances are every platform would have been fitted, so I would recommend fitting it to all platforms and the mains.
You've got a good opportunity here to take some 50s infrastructure and wind the clock forward, I would be sure to think about what changes would have occurred under BR in that time.