I think that is a cutting shed. Those bays would be stone in or out. There are some piccies here...
Power for machinery was generally in a power house or belt line engine house.. If I'm correct, there should be means to run slate (on railborne trucks/trollies) up to or away from those 'chutes' .....it's been a loooong time sdince I studied this industry!
Emma