Whether a pan tilts or not has nothing to do with the accuracy of the pan itself, as whether the base it sits on moves or not does not put any significant constraint on the design. I have replaced the Hornby pan on my APT with a much more accurate Sommerfeldt one, the only issue is that it is HO rather than 00, but it was a direct swap with no modification required whatsoever, and still stays vertical when the train tilts, which is just as well as it actually runs on the OLE and would fall off the wire on corners if it did not!