Looks like 'Trapped In The Sky' has been remade.
For me todays episode felt better paced although there were still some niggles (although the target audience wouldn't care). I think that in the first episode the plot took a bit of a backseat as all of the major characters and the Thunderbird craft, along with respective launch sequences, had to be introduced in the 45 minutes.