You would discuss your needs with the Station master who would pass on the details of what, how heavy and to where to a higher authority. He would tell you when the appropriate wagon was dropped off at your local station for loading.
Using servos on your points dose not need expensive electronic interfaces.
Look at the article in MRJ 296.
All you need are sprung centre off switches and 1.5 volt (Battery?) supply.
Gordon