Capt'n, if its any consolation we get identical holes especially this time of year and definitely squirrels, the grey variety in our case.. They probably dig right through and come out over here!
Unless of course, you have moles, voles or other burrowing small creatures but they would leave earth mounds, similar to the Cornish Alps on a smaller scale.
Brian.