Nails, pins and screws are all likely to result in distorted, dog legged track - just my opinion from experience. I always use Evo Stick impact adhesive. It allows time for minor adjustment, hold the track well but, if necessary, the track can be lifted by sliding a knife blade underneath it.